Die deutsche Koranübersetzung (Gratis)
حملة إهداء ترجمة القرآن
Dieses Angebot richtet sich in erster Linie an Nicht-Muslime, die Interesse haben, das heilige Buch (Koran) der Muslime kennen zu lernen. Durch die Bestellung eines Gratis-Exemplars bestätigen Sie, dass:
- Sie für sich selbst und nur Exemplar bestellt haben.
- Sie vorher das Angebot nicht in Anspruch genommen haben.
Bekanntmachung:
Iqra Foundation gUG. verfolgt in erster Linie gemeinnützige Zwecke u.a. die Förderung von Religion und Kultur. Um die Verwirklichung jener Zwecke sind wir auf Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen. Möge Allah Sie für Ihre Unterstützung reichlich belohnen.
Spendenkonto:
Iqra Foundation gUG.
Commerzbank - Köln
IBAN: DE78 3704 0044 0191 1163 01
BIC: COBADEFFXXX
Oder:
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
بسبب الإهتمام المتزايد من لدن غير المسلمين بالإسلام وبسبب الحملة الشرسة والمسعورة من لدن الإعلام ضد ديننا الحنيف أطلقت مؤسسة اقرأ (مؤسسة ذات نفع عام ومقرها بألمانيا) مقتدية بالحديث النبوي الشريف: {بلغوا عني ولو آية} منذ رمضان الماضي حملة تهدف إلى التعريف بالإسلام وإهداء كل من يرغب في ذلك نسخة من الترجمة الألمانية للقرآن الكريم. قام بإنزاج هذه الترجمة قبل أزيد من عشرين سنة محمد أحمد رسول الذي يعد من أشهر المترجمين الأكفاء في المنطقة الناطقة باللغة الألمانية. لاقت منذ صدورها بسبب سلاستها ودقتها اللغويتين وإلتزامها بمنهج أهل السنة والجماعة إقبالا وقبولا كبيرين. بالطبع لا تعادل أية ترجمة كيفما كانت جودتها القرآن الكريم وهذا الأمر مبين للقراء في مقدمة الترجمة. لكنها تبقى دائما الخطوة الأولى للتعرف على الإسلام وفي أغلب الأحيان هي سبب إعتناقهم له. هذا ما خلصت إليه الدراسة التي قامت بها المؤسسة قبل أربعة سنوات بناء على إحصاء بيانات لأكثر من خمس مائة ألماني دخل الإسلام
منذ الساعات الأولى لإنطلاق الحملة وإلى حد الآن والطلبات تنهال عليها بالآلاف من الألمان غير المسلمين بشكل لم يكن متوقعا فاق كل قدرات المؤسسة المادية. هذا الوضع جعلنا وللأسف لا نستطيع تلبية كل هذا الكم الهائل من الطلبات. ولذلك نرحب بكل غيور على دينه إلى المساهمة في هذا المشروع العظيم
يقول الحبيب المعصوم صلى الله عليه وسلم: الدال على الخير كفاعله
لا تبخلوا علينا بدعواتكم وبتعليقاتكم العملية والجادة والتي لها علاقة بحملتنا فقط
للحصول على المزيد من المعلومات المرجو الإتصال بنا
ومن الله التوفيق
مؤسسة اقرأ - ألمانيا
www.iqra-foundation.de
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel.: 0049 (0) 221 37990667
Fax: 0049 (0) 221 37990668
Mobil: 0049 (0) 1746148978
حساب التبرعات
Iqra Foundation gUG
Commerzbank - Köln
IBAN: DE78370400440191116301
SWIFT/BIC: COBADEFFXXX